Over dit evenement
(English below)
Dierbare vrienden,
In de ontwakende energie van Gaia, Moeder Aarde, komen wij samen om in ceremonie te zijn.
In deze tijd van het jaar begint langzaam de levensenergie weer toe te nemen. Het is de perfecte tijd voor een voorjaarsschoonmaak en detox van ons lichaam. Rondom het vuur en in de stoom van de hut bevrijden we ons van datgene dat ons niet langer dient en zullen wij onze oude huid achter ons laten.
Wij vieren ons potentieel en delen onze intenties en dromen, in verbinding met de kracht van de Lente. In deze tijd van veranderingen, die soms vele uitdagen met zich meebrengt, geeft de zweethut ondersteuning om door deze tijd heen te groeien.
Hierbij ben je van harte welkom om deel te nemen aan de Zweethut-retraite.
Een oeroude sjamanistische ceremonie die je weer terugbrengt bij je oorsprong.
Wij betreden de hut, die als de baarmoeder van de aarde gezien wordt, en komen er herboren weer uit tevoorschijn. Gezuiverd op alle niveaus: fysiek, mentaal en emotioneel.
De ceremonie brengt de elementen aarde, lucht, water en vuur samen. Wij laten de lagen van oppervlakkigheid en ballast los bij het vuur, rond de stenen en in de stoom van de hut. Het is een effectief proces om bij het hart van de schepping te komen en daarmee dichter bij jezelf… We are Nature!!!
Zaterdagochtend vinden de nodige voorbereidingen plaats voor de zweethutcermonie die in de middag zal starten. Denk aan houthakken, het opbouwen van het vuuraltaar, de steenceremonie, en in gezamenlijkheid het vuur doen ontbranden. In de avond komen we herboren de hut uit om vervolgens een avondmaal (in de vorm van een potluck) te delen.
Zondag is de integratiedag waarop we ons hart en waarneming verder openstellen doormiddel van lichaam- en bewustzijnsoefeningen. Het is een cadeau aan jezelf om op deze dag de ruimte te ervaren en bewust stil te staan bij de door jou ondergane transformatie. Daardoor landen de ervaringen op vruchtbare bodem zodat ze meegenomen kunnen worden naar de realiteit van alledag.
Overnachten: je kunt na de ceremonie op zaterdag overnachten in je eigen meegebrachte tentje op het terrein van de Hobbitstee (euro 12,50 per tentje) of in de Tipi op het terrein (euro 15,-).
Vergoeding:
188,- euro incl. 21% BTW (exclusief kosten voor overnachting) (inclusief ontbijt en lunch op zondag).
Voor antwoord op eventuele vragen: rafaelzielinski@hotmail.com of 06-15498713
Na Ticket koop / aanmelding ontvang je een bevestigingsbrief met aanvullende informatie.
Afhankelijk van de deelnemers is de voertaal van ceremonie in het Nederlands of Engels (of een combinatie van beide).
Wees welkom!
With Love
Rafael
Forest Medicine Dancer
Dear friends,
In the awakening energy of Gaia, Mother Earth, we come together to be in ceremony.
At this time of year, life energy slowly begins to increase again. It is the perfect time for a spring cleaning and detox of our body. Around the fire and in the steam of the lodge we free ourselves from that which no longer serves us and we will leave our old skin behind.
We celebrate our potential and share our intentions and dreams, in connection with the power of Spring. In this time of change, which sometimes brings many challenges, the sweat lodge provides support to grow through this time.
You are very welcome to participate in the Sweat Lodge retreat.
An ancient shamanic ceremony that brings you back to your origins.
We enter the lodge, which is seen as the womb of the earth, and emerge reborn. Purified on all levels: physically, mentally and emotionally.
The ceremony brings together the elements of earth, air, water and fire. We release the layers of superficiality and ballast by the fire, around the stones and in the steam of the lodge. It is an effective process to get to the heart of creation and therefore closer to yourself... We are Nature!!!
The necessary preparations will take place on Saturday morning for the sweat lodge ceremony that will start in the afternoon. Think of chopping wood, building the fire altar, the stone ceremony, and lighting the fire together. In the evening we leave the lodge rejuvenated and then share an evening meal (in the form of a potluck).
Sunday is the integration day on which we further open our heart and perception through body and consciousness exercises. It is a gift to yourself to experience the space on this day and to consciously reflect on the transformation you have undergone. As a result, the experiences land on fertile soil so that they can be taken into everyday life.
Overnight stay: after the ceremony on Saturday you can spend the night in your own tent on the grounds of the Hobbitstee (euros 12.50 per tent) or in the Tipi on the ground (euros 15).
Contribution:
188 euros incl. 21% VAT (excluding overnight costs) (including breakfast and lunch on Sunday).
For answers to any questions: rafaelzielinski@hotmail.com or 06-15498713
After ticket purchase/registration you will receive a confirmation letter with additional information.
Depending on the participants, the language of the ceremony is Dutch or English (or a combination of both).
Be welcome!
With Love
Raphael
Forest Medicine Dancer
Opslaan
