Drum Journey / TrommelReise

Over dit evenement

Scroll down for English und Deutsch Geen restitutie mogelijk

Drum journey/ Trommelreise
Er is een plek diep in jou
waar de tijd vertraagt
waar stilte spreekt
en waar jouw innerlijke wijsheid al op je wacht.

Tijdens deze drumjourney nodig ik je uit
om samen af te dalen naar de onderwereld –
de plek van wortels, herinnering en oeroude kracht.

Gedragen door het ritme van de drum
open je een poort naar jouw innerlijke landschap.
Hier ontmoet je jouw krachtdier,
een bondgenoot die je begeleidt, beschermt
en je precies laat zien wat op dit moment gezien wil worden.

Deze reis is zacht en krachtig tegelijk.
Je hoeft niets te forceren – alleen te volgen.
Te luisteren.
Te vertrouwen op wat zich aandient.

Of je nu voor het eerst reist
of al bekend bent met sjamanistisch werk,
de onderwereld verwelkomt je precies zoals je bent.

Wat je kunt verwachten:
– Een veilige, gedragen setting
– Begeleiding door drum en stem
– Een diepe innerlijke reis
– Ontmoeting met jouw krachtdier
– Ruimte om te integreren en te delen

Praktisch:
Datum: 16 april
(Tijd en locatie kun je hier toevoegen)
Beperkte plaatsen beschikbaar

Voel je de roep om dieper te zakken?
Om contact te maken met jouw innerlijke kracht en wijsheid?

Je bent welkom.

There is a place deep within you
where time slows down,
where silence speaks,
and where your inner wisdom is already waiting for you.

During this drum journey, I invite you
to descend together into the underworld—
the place of roots, memory, and ancient power.

Carried by the rhythm of the drum,
you open a gateway to your inner landscape.
Here you meet your power animal,
an ally who guides and protects you
and shows you exactly what wants to be seen at this moment.

This journey is both gentle and powerful.
There is nothing you need to force—only to follow.
To listen.
To trust what arises.

Whether this is your first journey
or you are already familiar with shamanic work,
the underworld welcomes you exactly as you are.

What you can expect:
– A safe and held space
– Guidance through drum and voice
– A deep inner journey
– Meeting your power animal
– Space to integrate and share

Practical:
Date: April 16
(You can add time and location here)
Limited spots available

Do you feel the call to go deeper?
To connect with your inner strength and wisdom?

NO REFUND
This is a monthly drum circle in Amsterdam Centrum East.
It's in the little things around us that we can make a big difference. Each may take turns speaking out their intentions loud, which will be activated with the drums and our voice. This will be overall and bring about a universal, loving, peaceful energy. Peace, coming back to yourself🥁💫💖
To avoid disappointment, please register/book in advance. romanie@wolftaenzerin.com

Es gibt einen Ort tief in dir,
an dem die Zeit langsamer wird,
an dem die Stille spricht
und an dem deine innere Weisheit bereits auf dich wartet.

Während dieser Trommelreise lade ich dich ein,
gemeinsam in die Unterwelt hinabzusteigen—
den Ort der Wurzeln, der Erinnerung und der uralten Kraft.

Getragen vom Rhythmus der Trommel
öffnest du ein Tor zu deiner inneren Landschaft.
Hier begegnest du deinem Krafttier,
einem Verbündeten, der dich führt und schützt
und dir genau das zeigt, was jetzt gesehen werden möchte.

Diese Reise ist zugleich sanft und kraftvoll.
Du musst nichts erzwingen—nur folgen.
Zuhören.
Dem vertrauen, was sich zeigt.

Ob es deine erste Reise ist
oder du bereits mit schamanischer Arbeit vertraut bist,
die Unterwelt heißt dich genau so willkommen, wie du bist.

✨ Was dich erwartet:
– Ein sicherer, gehaltener Raum
– Begleitung durch Trommel und Stimme
– Eine tiefe innere Reise
– Begegnung mit deinem Krafttier
– Raum für Integration und Austausch

✨ Praktisches:
Datum: 16. April
(Zeit und Ort kannst du hier hinzufügen)
Begrenzte Plätze verfügbar

Spürst du den Ruf, tiefer zu gehen?
Dich mit deiner inneren Kraft und Weisheit zu verbinden?

Du bist willkommen.